New York Times Portraits of Grief

John Swaine

John Swaine was the consummate Wall Street bond trader: "Aggressive and full of boundless energy," said his brother-in-law, Richard McGuire. He worked at Cantor Fitzgerald for about 10 years.

"He really loved his work," Mr. McGuire said. "He worked hard and played hard."

But he wanted to share the wealth. He helped his brother-in-law, John Reo, get a job at Cantor, trading bonds. They worked and died together on the 104th floor.

Mr. Swaine, 37, of Larchmont, N.Y., may have loved the Street but he did not fall for the trappings. He preferred to help his extended family, and to spend money on his wife of 13 years, Suzanne, and three daughters.

"He rarely spent any money on himself," Mr. McGuire said. "He provided his family with a beautiful home. But he was unassuming. He didn't have fancy cars or suits. He took the subway from the train every day. Everything he did, he did it for his family."